UPSTATE AMBUSH presented by Chopper Dave & Element

映像はこちら

　Chopper DaveとElement Skateboardsによるスケートイベント”UPSTATE AMBUSH”がニューヨークのスケートパーク”SKATE TIME 209“にて行われます。大会内容は、スケートクリニック（教室？）とフリースケートの後、ミニランプとストリートコースでのベストトリックコンテスト。
そしてElement、Satori Wheels、Prizefighter Cutleryから素敵なプレゼントも多数用意されてるそうです。開催中はDJ Scandalesって人が廻すとかで。

日時：１２月９日　１２時〜１７時
場所：SKATE TIME 209

Prisefighter Cutleryというのはニューヨークのローカル新興ウィールブランドで、友達のRayが仲間と立ち上げたばかり。サイトはまだですが、今後SPEKSで猛プッシュしてきますのでヨロシクです！別注してここで売っちゃう？どれぐらいのスケーターがこのサイトを見ているのかな？
他にもそのRayらによる新たなアパレルラインもあって、パンクな感じでかっこいいです。それも後ほど・・・。

For English Info :

Good Shit Choppering In
[Words: Jay Riggio]

Chopper Dave and Element Skateboards Present:

UPSTATE AMBUSH At Skate Time 209 Skatepark…
December 9th, 2006
12-5

12-2pm skate clinic/free skate
2-5pm best trick contest for both the street course & mini ramp

They’ll be tons of giveaways by Element, Satori Wheels & Prizefighter Cutlery, while beats will be provided by the infamous DJ Scandales.